How to Pick the Right Tools to Turn Data into Insight